Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Mouhcine El Guedimi

Übersetzer

“Interprète freelance AIIC, je suis disponible pour des missions au Maroc et partout ailleurs”

Mouhcine El Guedimi

Telefon:
+21237626968

Handy:
+21271579721

Fax:
+21237626968

Adresse:
5 rue des lauriers roses Sables d'Or
Rabat
Marokko Marokko


Add opinion »

Sprachen

Angebotene Leistungen: Dolmetschen (simultan) / Recruitment
Angebotene Leistungen: Dolmetschen (simultan) / Recruitment

Fachwissen

Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Versicherungswesen • Internationale Entwicklung/Kooperation • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Management • Industrie und Technik (allgemein) • Banken & Finanzwesen


A propos de moi

Je travaille en cabine française à partir de l'anglais, l'arabe et l'espagnol et assure le retour vers l'anglais et l'arabe.

Qualifications

Titulaire du DES Interprétation de conférence, Université de Mons-Hainaut, Belgique et du DESS Traduction spécialisée, Université Charles-de-Gaulle, Lille 

Education

Traducteur et interprète de formation, j'ai effectué mes études supérieures à l'Institut de l'Etat de traducteurs et interprètes (ISTI), Bruxelles, puis à l'Université Charles-de-Gaulle (DESS Traducteur-1989), Lille, ainsi qu'à l'Université de Mons-Hainaut (DES Interprète de conférence-1997), Belgique.

Expérience

Interprète de conférence depuis 1997, je collabore à titre freelance avec les organisateurs de conférences locaux (Maroc) et travaille également pour des organisations internationales.

Références

USAID/Rabat - International Republican Institute (IRI-USA), Chambre de commerce et d'industrie de Jeddah, KSA - Organisation de la Conférence islamique (OCI) - Banque islamique de développement (BID), UE (Délagation Com. europ. Maroc), etc. 

Intérêts

Ecriture, découverte, échecs, musique (guitare) et cinéma.


Übersetzung: Arabisch-Französisch | Übersetzung: Englisch-Französisch