Affaires/Commerce (général) • Assurance • Développement International/Coopération • Finance/Economie (général) • Gestion • Industrie et Technologie (général) • Règlementation bancaire et financière
A propos de moi
Je travaille en cabine française à partir de l'anglais, l'arabe et l'espagnol et assure le retour vers l'anglais et l'arabe.
Qualifications
Titulaire du DES Interprétation de conférence, Université de Mons-Hainaut, Belgique et du DESS Traduction spécialisée, Université Charles-de-Gaulle, Lille
Education
Traducteur et interprète de formation, j'ai effectué mes études supérieures à l'Institut de l'Etat de traducteurs et interprètes (ISTI), Bruxelles, puis à l'Université Charles-de-Gaulle (DESS Traducteur-1989), Lille, ainsi qu'à l'Université de Mons-Hainaut (DES Interprète de conférence-1997), Belgique.
Expérience
Interprète de conférence depuis 1997, je collabore à titre freelance avec les organisateurs de conférences locaux (Maroc) et travaille également pour des organisations internationales.
Références
USAID/Rabat - International Republican Institute (IRI-USA), Chambre de commerce et d'industrie de Jeddah, KSA - Organisation de la Conférence islamique (OCI) - Banque islamique de développement (BID), UE (Délagation Com. europ. Maroc), etc.
Intérêts
Ecriture, découverte, échecs, musique (guitare) et cinéma.
Arabe 
Français (Langue maternelle)